孟翰辞在海口市龙华区金牛岭公园东南面，碧湖映日，鸟翔鱼跃，红花入湿地，生态美卷沁人心脾，金牛湖摇身一变成市民游客休闲娱乐的好去处。

　　金牛湖是海口市龙昆沟防洪体系的重要组成部分，主要功能是保护地下水资源和泄洪，也是海口市地下水补给“天窗”之一。

　　经过龙华区水务局调查发现，金牛湖的上游——滨濂沟长期作为雨污排放通道，导致污水流入下游湖内，再加上周边生活垃圾的随意丢弃，进一步加重了湖水的污染状况。

　　“我们通过修建新的污水管道，将滨濂沟的污水截流排入金牛湖污水处理厂，再通过我们这个垂直流湿地处理污水厂尾水，使尾水能达到地表水V类的标准。” 海口汉清水环境治理有限责任公司副总经理张云龙介绍道。

　　在新的污水管道铺设投入使用后，滨濂沟每日截留污水量约7000m³，但是金牛湖污水处理厂的日处理能力约3200m³，那么剩下的3800m³污水去向何处呢？张云龙手指向身旁的垂直流湿地，就靠隐藏在垂直流湿地下用钢筋混凝土筑成的设施——金牛湖调蓄池的污水提升泵站。

　　围绕着金牛湖调蓄池建成的人工湿地也发挥着重要的作用，人工湿地是主要利用填料、植物、微生物的物理、化学、生物三重协同作用，对污水进行处理的一种技术。本次金牛湖水体治理中的人工湿地采用了表面流湿地与垂直流湿地两种湿地系统。

　　表面流湿地主要作用在于净化雨天调蓄池无法收纳的雨水，缓解雨水径流量，降低污染负荷，增强场地水弹性，减轻外源污染物对金牛湖水质的影响。

　　垂直流湿地则主要作用在于净化污水厂尾水，使得一级A的污水厂出水处理到地表水Ⅴ类标准，作为金牛湖晴天补水水源。

　　临近傍晚，不少人现身金牛湖人工湿地旁戏水、散步，市民张先生说道：“以前这里湖水很臭，荒地一片，现在搞成像公园这样有地方可以游玩，是很不错的。”

　　城市里推窗见绿，人居环境明显改善，海口积极践行“绿水青山就是金山银山”理念，在海南自由贸易港的生态文明建设中突显省会担当。