调教笨娇妻由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

　　感谢屏幕前的你观看这个视频，今天我们将会去探寻上海的一项非物质文化遗产。这里将会有无价之宝让你眼前一亮，那我们就出发吧！

　　我们来到了嘉定竹刻博物馆。好多雕刻品啊！它们真的是上海人智慧的结晶！你知道它们的历史吗？

　　很久以前，中国人就已经发现了竹子的独特魅力, 以及它背后浓厚的文化底蕴。嘉定竹刻主要特色和手法就是以刀代笔雕刻竹木。

　　它起源于明代，享有四百多年的悠久历史，并发展为两派：“金陵派”和“嘉定派”。在清代时, 嘉定县城已经成为了竹刻工艺的中心。

　　作者：宋李子宜，何晓 学校：上海外国语大学闵行外国语中学 指导老师：周秀丽